Помогите с переводом терминов на английский язык

Модератор: Bychkov Kirill

Ответить
Ю.И. Мельников

Помогите с переводом терминов на английский язык

Сообщение Ю.И. Мельников » Чт апр 22, 2004 10:28 am

Уважаемые коллеги. Большие сложности с переволдом нескольких географических терминов. Прошу срочно помочь. <br>Термины: побочень, осередок, ухвостье, перекат. <br> <br>Заранее благодарен, с уважением <br>Юрий Мельников

Е.С. Саранцев

Re: Помогите с переводом терминов на английский язык

Сообщение Е.С. Саранцев » Вт май 11, 2004 12:56 pm

ухвостье-tailings <br>перекат (реки)-rift <br>Остальных слов даже значения не знаю! <br>Вообще, существует форум на Lingvo.ru. В котором можно задать вопрос <br>большой аудиториии пользователей. Так что попробуйте зайти <br>на http://forum.lingvo.ru/actualtopics.aspx?bid=18 <br>С Уважением, Евгений!

А.В. Фарионов

Re: Помогите с переводом терминов на английский язык

Сообщение А.В. Фарионов » Пн июн 05, 2006 9:59 am

Юрий! Это вам, все что нашел <br>ухвостье n lower end of a river island <br>перекат m rift, bar <br><br><br>Удачи в творчестве!

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость